Lookalike Audiences can help you find — and deliver ads to — people who share demographics and behaviors with your current customers.